Начните с программы. Если тело не отпускает, ниже есть то, что работает на уровне тела.Start with the program. If your body still won't let go, what follows works at the level of the body.
На основе КПТ-И, первого выбора при хронической бессоннице по рекомендациям ACP и AASM. Дневник сна, расчёт «окна сна», протокол резонансного дыхания, работа с мыслями, план на случай срыва. Со ссылками на исследования.Built on CBT-I, the first-line approach to chronic insomnia according to the ACP and AASM. Sleep diary, sleep-window calculation, a resonance breathing protocol, work with sleep thoughts, a relapse plan. With references to the research.
Скачать программу (PDF) → Download the program (PDF) →Онлайн или очно.Online or in person.
Записаться на сессию → Book a session →
Когда не получается уговорить себя, расслабить тело и замедлиться дыханием или медитацией.When talking yourself down doesn't work, and breathing or meditation can't slow your body down.
Соматическая Гипнотерапия успокаивает нервную систему быстро и глубоко там, где разговорные и волевые методы бессильны.Somatic Hypnotherapy calms the nervous system quickly and deeply, where talk and willpower can't reach.
Режим, окно сна, дыхание: с этого и надо начинать. Но бывает так: всё делаете правильно, а в три часа ночи сердце стучит, челюсть сжата, плечи у ушей. Нервная система продолжает дежурить, и объяснений она не слушает.Schedule, sleep window, breathing: that is where to begin. But sometimes you do everything right, and at 3 a.m. your heart is pounding, your jaw is clenched, your shoulders are up by your ears. Your nervous system is still on duty, and it doesn't take explanations.
Гипнотерапию при нарушениях сна изучают: данные обнадёживающие, но нужны более строгие исследования.Hypnotherapy for sleep problems is being studied: the findings are promising, but more rigorous research is needed.
Забронировать сессию → Reserve a session →
Биологическая Обратная Связь, ещё один эффективный метод успокоить нервную систему, работающий быстро, ориентированный на телесный эффект, не требующий длительной тренировки, долгих самокопаний, дисциплины, фармакологии. Навыки усваиваются естественным образом.Biofeedback is another effective way to calm the nervous system. It works fast and through the body, with no long training, no endless self-analysis, no discipline and no medication. The skills come naturally.
Начните со стандартизированного опросника качества сна и нарушений: 7 вопросов, результат сразу. Потом ассистент, обученный на моей базе знаний о сне, задаст уточняющие вопросы и подскажет, как помочь себе.Start with a standardized questionnaire on sleep quality and sleep problems: 7 questions, instant result. Then the assistant, trained on my sleep knowledge base, asks follow-up questions and suggests how you can help yourself.
Начать с опросника → Start with the questionnaire →Что из советов про сон правда, а что миф. Как работает «давление сна» и почему после плохой ночи не стоит ложиться раньше. Удивительные факты о сне и короткие упражнения.Which sleep advice is true and which is myth. How "sleep pressure" works and why going to bed early after a bad night backfires. Surprising facts about sleep and short exercises.
Полезные материалы про сон, тревогу, стресс, отношения, панические атаки. Упражнения для самопомощи, видео, статьи, опросники. Даты Open House. Вопросы, которые можно задать без записи на сессию, запрограммированному мною ИИ-ассистенту.Useful materials on sleep, anxiety, stress, relationships and panic attacks. Self-help exercises, videos, articles and questionnaires. Open House dates. Questions you can ask without booking a session — to an AI assistant I programmed.
Онлайн или очно.Online or in person.
Записаться → Book a Session →Услуги предоставляются как неклиническая гипнотерапия, соматическое обучение и коучинг. Это не психотерапия, не психологическое лечение и не медицинская помощь. Диагнозы не ставятся, лечение не назначается. Если вы наблюдаетесь у лицензированного специалиста, эта работа может её дополнять, и я попрошу вас держать специалиста в курсе. В остром состоянии обратитесь в экстренные службы или на линию помощи (911 или 988 в США). Программа носит образовательный характер, результаты индивидуальны и не гарантируются.Services are provided as non-clinical hypnotherapy, somatic education and coaching. They are not psychotherapy, psychological treatment or medical care. No diagnosis is made and no treatment is prescribed. If you are receiving care from a licensed clinician, this work can complement it, and I will ask you to keep that clinician informed. If you are in acute distress, please contact emergency services or a crisis line. The program is educational; individual results vary and are not guaranteed.
← Все услуги← All services